Douce Mise en Scène » Australie http://www.doucemiseenscene.fr Mon, 14 Jul 2014 22:00:45 +0000 fr-FR hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.5.2 Fextravrier #3 // Désillusions australiennes – Le Magicien d’Oz http://www.doucemiseenscene.fr/2012/02/04/fextravrier-3-desillusions-australiennes-le-magicien-doz/ http://www.doucemiseenscene.fr/2012/02/04/fextravrier-3-desillusions-australiennes-le-magicien-doz/#comments Sat, 04 Feb 2012 18:13:41 +0000 Céline http://www.doucemiseenscene.fr/?p=8302 ]]>

Croyez-le ou non: avant hier soir, je n’avais jamais regardé le Magicien d’Oz. Du genre jamais de la vie et depuis, c’est un peu la révélation: je viens de comprendre une bonne partie des références qui traînent par-ci par-là (films et séries confondus). Quel est le rapport avec des désillusions australiennes ? Eh bien tout simplement le fait que j’étais persuadée que l’histoire s’y passait en Australie !  pouet pouet pouet pouet pouet .. Céline débarque …

Deuxième désillusion à laquelle on ne s’attendait pas: la piètre qualité des sous-titres français. Et encore si ce n’était que la qualité qui faisait peur, ça irait .. Mais en l’occurrence une réplique sur cinq était traduite ! Fou fou fou ! Du coup nous avons switché en anglais et autant vous dire que ça se comprend très très très bien !

D’un autre côté, c’est pas non plus très compliqué comme histoire: si vous avez vu Star Wars, vous comprendrez même sans le son !! Ahaha, comme je suis drôle, non ? Sérieusement, Georges Lucas ne s’est pas vraiment foulé, on est d’accords, hein ?

A part ça, je peux dire que j’ai aimé. Ça a un peu beaucoup vieilli (bon, le film date de 1939) et notre dvd n’était pas une copie remastérisée mais ça a son charme. Vous vous rendez compte? C’est un des premiers films en technicolor !!! Incroyable !

Otez-moi d’un doute, vous l’avez vu ou pas ? Vous en pensez quoi ?

]]>
http://www.doucemiseenscene.fr/2012/02/04/fextravrier-3-desillusions-australiennes-le-magicien-doz/feed/ 16
– Le Vendredi, c’est musique ! – Sarah Blasko http://www.doucemiseenscene.fr/2011/07/29/le-vendredi-cest-musique-sarah-blasko/ http://www.doucemiseenscene.fr/2011/07/29/le-vendredi-cest-musique-sarah-blasko/#comments Fri, 29 Jul 2011 21:36:04 +0000 Céline http://www.doucemiseenscene.fr/?p=6353 ]]>

Todaye* , je vais faire honneur à l’Australie! D’une part pour fêter la fin du Tour de France et le gagnant hautement australien et de deux pour finir cette semaine largement poétique avec Sarah Blasko.

Vous l’aurez certainement compris, cette jeune femme vient du pays d’Oz et débarque sur douce mise en scène avec un album doux, tendre et frais. Une découverte à la voix mélancolique et aux percussions douces qui nous entrainnent dans un voyage lointain juste en fermant les yeux.

L’album dont je vous parle s’intitule as day follows night et il est à un tout petit prix chez Amazon (6,99€), ce serait dommage de s’en priver !

Je peux vous dire que je l’écoute en boucle depuis quelques jours déjà et c’est un pur bijou. A écouter au moins une fois ! A la suite, vous trouverez le clip le plus mignon qui soit No Turning Back. Bon week-end !

* Les Australiens prononcent « today=aujourd’hui » todaye … !

]]>
http://www.doucemiseenscene.fr/2011/07/29/le-vendredi-cest-musique-sarah-blasko/feed/ 12